ク・ナウカで夢幻能なオセロー

国立博物館の日本庭園の池に向かう勾配を上手に利用した架設の”かなりチープ”な能舞台。シテを除いた出演者の衣装といい間狂言のお面といい、今公演のテーマはチープなのだろうか？(^^;

チラシにもちゃんと書いてあったのを見逃してたけど、宮城さんは演出だけでオセローを謡曲台本に仕上げたのは平川祐弘さんという漱石と小泉八雲やダンテの研究をしてる学者さんだったのね。だからかカタカナ混じりでもわりと自然な謡だし、複式夢幻能の基本をきっちり押さえた構成。
間狂言の登場人物がイタリアの仮面劇というよりは原住民風だったことや最後の最後のシテの動きには｢何故？｣と思ったものの、かなり好みで面白く観ました。

「オセロー」の時代より少し下った頃の設定。サイプラスに来た巡礼役がワキ（夢幻能らしくシテはデズデモーナね）として語り始めたときは、発声が狂言と講談の中間のようで『いたた．．．』と思ったんだけど、地謡が引き取っての第一声で安心しました。本格的に謡をやってる方に違いないですわ、それもかなり（終演後に会場係の方に伺ったら高澤理恵さんという方でした）。地謡は10人で地頭が阿部さん。地謡、囃子方ともク・ナウカらしくアレンジしてたので劇団を観に来た人には受け入れてもらい易かったんじゃないかしら。口説の良い人揃いなので詞章はきちんと聞き取れるのに橋掛りの上に殆ど全ての言葉を字幕掲示。若い人には馴染みが薄い漢字の連なりがあるから、という配慮でしょか。

美加理さんはいよいよ人間離れ(^^;して直面で自分で喋っているのに表情が動かない。動くのはわざと大きく顔を作るときだけ。もう人間文楽を越えて直面でも小面顔って域に来てますわ。

これから観に行かれる方へ：
・アーチ型テントで三方閉ざされてはいるものの舞台側は当然ながら全開。膝掛けがわりに毛布を置いてあったり希望者にはカイロくれますけれど風が吹いたら寒そうです。厚着に暖かい靴は重要かと。

・能楽風な文言の聞き取りに不安がある方は橋掛かり前（下手側）に座りましょう。上手からだと役者さんとの位置関係で字幕が見切れちゃいます。当日パンフ「美をメハニハ」の5-6頁中村緑さんの解説を読んでおくと構成が判り易いです。

・本館では昨日から「サド公爵夫人」上演中。そちらのイベントで本館の壁面全部に三島にゆかりの写真を投影していたり、表慶館と前の大木（美しく染分けで紅葉しているの）のライトアップがあるので、ちょっと早目に行ってそんなの見てるのも楽しい。
鶴屋吉信の茶店が出てたんだけど、あれは博物館の開館時間内だけの営業だったんでしょか？気になってます。

そして終演後、会場で出くわした友人と駅で食事がてら。上野は駅構内リニューアルしてから使い勝手がかなり良くなってますよね。と言っても品川と違ってエキナカ（改札内）じゃなくって駅構内が充実してるので、ちょっと立ち寄るってことは出来ないから駅周辺で何かあった時じゃないと探索する機会もない。ってことでおのぼりさんごっこ(笑)。ハードロックカフェなんぞに入って、しかも店ロゴ入りグラスのお土産付きドリンクHRCハリケーンなんてのを頼んでみる(爆)

このロゴ”UENO STATION”ぢゃなくって“UYENO-EKI TOKYO”よ、あ～た。アメリカンなんだか東北方面なんだか訳わかんないとこが泣かせるわ。場所柄か21時過ぎまでフードメニューあるし、閉店時間までずっとソフトドリンクが飲める。赤ちゃん連れがいたけれど、未成年同士でも入れるんじゃないかな？
右はチミチャンガという実に巨大なメキシコ風メンチ春巻(笑)みたいなもの。お皿からはみ出しててアメリカンサイズ。

山の手線に乗った途端に若いリーマン2人組にカフェのロゴがデカデカと入った紙袋を指差して笑われた。今時そんなもん有り難がる奴なんてってことだろうが、それをわざと楽しんでるのも判らずしかもこっちにわかる様に声高にひそひそニヤニヤやってるあんた達の感性のがよっぽどダサイ！